1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:00:58,171 --> 00:01:01,341
Ich bevorzuge den Kardinal, das sehe ich
mehr... Ich weiß nicht...

4
00:01:01,375 --> 00:01:02,943
Das hier ist aus Elfenbein, oder?

5
00:01:02,976 --> 00:01:03,877
Cremefarben.

6
00:01:03,910 --> 00:01:04,811
Ich finde es übertrieben.

7
00:01:04,845 --> 00:01:05,679
In Weiß?

8
00:01:05,712 --> 00:01:07,481
Preis, überhöhter Preis.

9
00:01:07,514 --> 00:01:09,025
Ich verstehe das nicht
Unterschied. Es ist das Gleiche

10
00:01:09,049 --> 00:01:09,516
Holz, oder?

11
00:01:09,549 --> 00:01:10,484
Papa.

12
00:01:10,517 --> 00:01:12,886
Weiß ist zu kindisch, ich kann nicht
stell dir vor, a

13
00:01:12,919 --> 00:01:15,088
Sechzigjährige steckte fest
dort.

14
00:01:16,723 --> 00:01:18,592
Ich weiß nicht, so,

15
00:01:18,625 --> 00:01:19,660
nüchterner, oder?

16
00:01:20,927 --> 00:01:23,597
Ich persönlich halte Ruby für den
besonders elegant

17
00:01:23,630 --> 00:01:25,065
für Menschen ab einem bestimmten Alter.

18
00:01:26,466 --> 00:01:28,946
Aber um ehrlich zu sein, ist es das nicht
am besten für die Einäscherung geeignet.

19
00:01:30,270 --> 00:01:32,572
Die Tendenz geht zur Verbrennung
weniger Holz

20
00:01:32,606 --> 00:01:35,776
edel, weil es wirklich so ist
Nützlichkeit ist, was es ist,

21
00:01:36,710 --> 00:01:38,578
um ein paar Stunden auf die Totenwache zu schauen...

22
00:01:40,948 --> 00:01:41,949
Entschuldigung..

23
00:01:51,825 --> 00:01:53,560
Ich werde Mama nicht einäschern.

24
00:01:53,994 --> 00:01:54,861
Schon wieder Papa?

25
00:01:54,895 --> 00:01:56,039
Und noch einer und noch einer und
ein anderer.

26
00:01:56,063 --> 00:01:58,332
Ich werde Mama nicht in eine solche Situation stecken
Ofen, als wäre es Pizza.

27
00:01:58,365 --> 00:02:00,601
Ich verstehe, dass es so ist
schwierig für dich...

28
00:02:00,634 --> 00:02:02,169
Aber es ist genau das, was Mama wollte, oder?

29
00:02:02,202 --> 00:02:04,137
Weißt du, es war nicht der richtige Zeitpunkt
er hat darum gebeten,

30
00:02:04,171 --> 00:02:05,505
der am Delirium festhielt.

31
00:02:05,539 --> 00:02:07,150
Warum sollte er wollen, dass wir werfen?
seine Asche auf zehn

32
00:02:07,174 --> 00:02:08,508
tausend Kilometer von hier entfernt?

33
00:02:08,542 --> 00:02:09,743
Um seiner Schwester nahe zu sein?

34
00:02:09,776 --> 00:02:11,278
Von da an wuchs es
dort.

35
00:02:11,311 --> 00:02:12,746
Aber sein Leben war hier.

36
00:02:17,417 --> 00:02:18,652
Es ist das, was Mama wollte.

37
00:02:18,685 --> 00:02:19,929
Wir haben kein Recht, darüber zu entscheiden
sie.

38
00:02:19,953 --> 00:02:22,098
Ich war mit dir verheiratet
Mutter seit über vierzig Jahren,

39
00:02:22,122 --> 00:02:23,890
Niemand kannte sie besser als ich.

40
00:02:23,924 --> 00:02:26,727
Bitte, ich bitte Sie, es mir nicht zu sagen
was sie wollte.

41
00:04:06,693 --> 00:04:11,164
Jeder von uns, der sie kannte, kann es
zeugen von ihrem Engagement,

42
00:04:11,198 --> 00:04:13,767
seiner Demut, seiner
Großzügigkeit.

43
00:04:15,302 --> 00:04:20,340
Sie war eine tolle Mutter und eine
Bessere Frau, immer

44
00:04:20,374 --> 00:04:21,475
sich selbst unterstützen

45
00:04:21,508 --> 00:04:24,878
in einem diskreten Hintergrund, er
wusste immer wie

46
00:04:25,412 --> 00:04:26,546
Anderen dienen...

47
00:04:29,016 --> 00:04:31,418
Warum wird es immer regnen?
Beerdigungen?

48
00:04:33,153 --> 00:04:34,321
Bist du gut?

49
00:04:38,124 --> 00:04:43,163
Ja, ja... Nur ist es seltsam:
die Menschen, die Blumen,

50
00:04:43,196 --> 00:04:45,666
der Regen...

51
00:04:47,067 --> 00:04:52,940
Sie erinnern mich daran, dass es wahr ist,
dass es eine Beerdigung ist... wirklich.

52
00:05:38,285 --> 00:05:42,189
Das Harnstoffverhältnis ist nichts
exklusiv für die Architektur;

53
00:05:42,222 --> 00:05:46,526
eigentlich finden wir es reichlich
in der Natur,

54
00:05:47,828 --> 00:05:51,031
Wo passiert das ständig?
Woher kommen die sich wiederholenden Anteile?

55
00:05:52,265 --> 00:05:57,037
Ich habe dort gelesen, dass das
geringste Veränderung der Ereignisse

56
00:05:57,070 --> 00:05:59,906
des Urknalls und unseres Universums
wäre nicht entstanden:

57
00:05:59,940 --> 00:06:02,676
weder die Planeten noch die
Sterne würden existieren,

58
00:06:02,709 --> 00:06:04,778
oder Galaxien oder irgendetwas...

59
00:06:05,979 --> 00:06:08,148
Und es gibt Theorien dazu
schlagen vor, dass alles

60
00:06:08,181 --> 00:06:09,216
wir sehen, wäre

61
00:06:09,249 --> 00:06:12,119
praktisch unmöglich, wenn es so ist
war nicht gerichtet

62
00:06:12,152 --> 00:06:14,087
für eine intelligente Sache.

63
00:06:14,121 --> 00:06:15,589
Von einem Architekten.

64
00:06:16,990 --> 00:06:18,368
Aber das klingt eher nach Glauben
als alles andere, nicht wahr?

65
00:06:18,392 --> 00:06:21,595
Weil ich mir das vorstelle, wenn du
sprechen von einem Architekten,

66
00:06:21,628 --> 00:06:22,663
er redet von Gott.

67
00:06:22,696 --> 00:06:24,307
Er scheint ein guter Architekt zu sein,
nicht wahr?

68
00:06:24,331 --> 00:06:25,565
Ich nehme an...

69
00:06:26,800 --> 00:06:28,511
Aber laut Physik ist das
Wahrscheinlichkeit, dass es existiert

70
00:06:28,535 --> 00:06:31,071
Gott ist einer in mir, ich weiß nicht wie
viele Millionen.

71
00:06:31,104 --> 00:06:33,607
Aber ich bin Architekt, das bin ich nicht
ein Physiker.

72
00:06:34,541 --> 00:06:36,109
Ich weiß also nicht, welche Physiker
sagen.

73
00:06:36,143 --> 00:06:39,413
Aber ein Schöpfer erklärt viele
Dinge.

74
00:06:39,446 --> 00:06:41,348
Wenn dies eine Kirche wäre, wahrscheinlich.

75
00:06:48,755 --> 00:06:49,990
Wie ist dein Name?

76
00:06:50,023 --> 00:06:51,358
Antonio Villa.

77
00:06:51,391 --> 00:06:53,694
Okay, lass uns darüber reden
Wahrscheinlichkeiten, da

78
00:06:53,727 --> 00:06:56,096
Herr Villa mag sie so sehr.

79
00:06:57,197 --> 00:07:00,367
Ein Mann produziert im Laufe seines Lebens
Leben, Milliarden von

80
00:07:00,400 --> 00:07:04,137
Spermien, alle genetisch unterschiedlich.

81
00:07:04,171 --> 00:07:07,441
Und eine Frau produziert ungefähr fünf
Hundert Eier.

82
00:07:08,442 --> 00:07:11,311
Die Wahrscheinlichkeit des Spermas
Anlass geben

83
00:07:11,345 --> 00:07:14,915
Herr Villa befruchtet die Eizelle
Daraus entstand Mr.

84
00:07:14,948 --> 00:07:18,185
Villa, es ist lächerlich klein
Nummer:

85
00:07:18,218 --> 00:07:22,122
das Äquivalent eines Spermiums
unter mehreren

86
00:07:22,155 --> 00:07:26,493
Milliarden multipliziert mit einer Eizelle
unter fünfhundert.

87
00:07:27,394 --> 00:07:28,795
Wenn man also die Logik von Herrn Villa anwendet ...

88
00:07:28,829 --> 00:07:32,332
Mr. Villa existiert nicht, also
ist es nicht wert, weiterzumachen

89
00:07:32,366 --> 00:07:34,534
Zeit damit verschwenden, mit ihm zu streiten.

90
00:07:43,076 --> 00:07:45,412
Bernardo, mein tiefster
Beileid.

91
00:07:45,445 --> 00:07:46,485
- Danke schön.
- Wie geht es dir?

92
00:07:46,847 --> 00:07:47,447
Besser, besser. Danke schön.

93
00:07:47,848 --> 00:07:48,048
Ich bin froh.

94
00:07:48,815 --> 00:07:50,417
„Hallo, ich bin Eli: Ich habe eine Nachricht hinterlassen.“

95
00:07:50,450 --> 00:07:51,985
Hallo Eli, ich bin es.

96
00:07:52,019 --> 00:07:55,622
Ich rufe dich an, weil ich gerannt bin
Kein Spülmittel mehr vorhanden,

97
00:07:56,790 --> 00:07:59,559
Wenn Sie durch einen Supermarkt gehen,
Kannst du mir eins kaufen?

98
00:08:00,627 --> 00:08:06,166
Und Duschgel, Käse und
Sandwichbrot...

99
00:08:06,199 --> 00:08:09,603
Und außerdem, ich weiß nicht, Obst,
Joghurts...

100
00:08:09,636 --> 00:08:13,206
Was du da draußen siehst. Okay?
Danke schön.

101
00:08:16,176 --> 00:08:19,513
„Der Kaufkraftverlust
kommt zum Lohn

102
00:08:19,546 --> 00:08:22,783
Zwischenprodukte, das ist ein
Regressionsebene, die eine erstellt

103
00:08:22,816 --> 00:08:26,186
Unsicherheit bei Menschen, die es waren
nicht reflektiert..."

104
00:10:04,351 --> 00:10:05,351
Hallo?

105
00:10:06,219 --> 00:10:08,155
Hattest du letzte Nacht eine Party?

106
00:10:09,089 --> 00:10:11,124
Es sieht aus wie ein Student
Abteilung.

107
00:10:11,959 --> 00:10:13,060
Was ist das?

108
00:10:13,827 --> 00:10:15,829
Ein Geschenk von Juan, eine Nagelpistole.

109
00:10:15,862 --> 00:10:17,864
Und warum möchte ich eine Nagelpistole?

110
00:10:17,898 --> 00:10:19,309
Juan dachte, es könnte dir helfen
gut zum Ablenken

111
00:10:19,333 --> 00:10:20,333
dich selbst ein wenig.

112
00:10:21,234 --> 00:10:22,845
Na ja, danke, aber lassen Sie es
Mann weiß, dass ich kein bin

113
00:10:22,869 --> 00:10:25,105
im Ruhestand, um Zeit zu verschwenden
Unsinn.

114
00:10:25,138 --> 00:10:26,138
Was ist das für ein Geruch?

115
00:10:33,647 --> 00:10:35,649
Papa, wie kannst du so leben?

116
00:10:37,084 --> 00:10:39,252
Ich habe ein kleines Problem
mit Hausarbeit.

117
00:10:39,753 --> 00:10:40,753
Gib mir eine Tasche.

118
00:10:49,029 --> 00:10:51,398
Davon muss man ausgehen
Mama ist nicht mehr hier

119
00:10:51,431 --> 00:10:52,566
kümmere dich um alles.

120
00:10:52,599 --> 00:10:53,599
Ja, ich weiß, ich weiß ...

121
00:10:54,434 --> 00:10:55,794
Haben Sie über eine Einstellung nachgedacht?
jemand?

122
00:10:58,105 --> 00:11:02,009
Nun... nicht wirklich, nein, was ich
Ich dachte, das könntest du sein

123
00:11:02,042 --> 00:11:05,612
Du könntest kommen und mir helfen,
einmal pro Woche...

124
00:11:05,646 --> 00:11:07,981
Nein, ich habe keine Zeit, wissen Sie.

125
00:11:09,249 --> 00:11:10,393
Ich werde die Anzahl weitergeben
das Mädchen, das uns reinigt

126
00:11:10,417 --> 00:11:12,119
Wir helfen Ihnen weiter.

127
00:11:15,455 --> 00:11:16,657
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.

128
00:11:19,593 --> 00:11:22,095
Ich denke, wir könnten es spenden
Caritas.

129
00:11:23,397 --> 00:11:25,832
Ich weiß nicht, es ist seltsam
Stellen Sie sich eine andere gekleidete Frau vor

130
00:11:25,866 --> 00:11:27,301
die Kleidung deiner Mutter.

131
00:11:28,235 --> 00:11:29,169
Es ist eine Schande, sie wegzuwerfen,
richtig?

132
00:11:29,202 --> 00:11:30,771
Und warum lassen wir sie nicht zurück
hier?

133
00:11:31,405 --> 00:11:32,406
Sie stören mich nicht.

134
00:11:32,439 --> 00:11:34,474
Nein, Dad ist keine gute Idee.

135
00:11:35,742 --> 00:11:37,253
Es ist das Erste, was sie tun
Ich empfehle, Kleidung loszuwerden

136
00:11:37,277 --> 00:11:38,578
des Verstorbenen.

137
00:11:44,751 --> 00:11:47,120
Schauen Sie, Sie wissen, was Sie verwenden können
die Nagelpistole für.

138
00:11:52,426 --> 00:11:55,329
Wirklich, was ist die Universität?
werden?

139
00:11:55,362 --> 00:11:56,964
Es ist eine Freaks-Messe.

140
00:11:57,731 --> 00:11:59,466
Hast du die neuen Lehrer gesehen?

141
00:12:00,534 --> 00:12:02,970
Sie werden als obdachlos angesehen
sie gehen zum Unterricht.

142
00:12:03,503 --> 00:12:05,038
Halt den Mund, Bernardo.

143
00:12:05,072 --> 00:12:06,873
Ich bin allergisch gegen Zuhören
Du.

144
00:12:06,907 --> 00:12:08,542
Ich bin bei dir, Bernardo.

145
00:12:08,575 --> 00:12:10,677
Kommt es Ihnen so seltsam vor, a
Lehrer zu

146
00:12:10,711 --> 00:12:12,012
jeden Tag duschen?

147
00:12:14,247 --> 00:12:19,152
Ah, na ja, na ja, seht mal
Was hier kommt, sehr gut!

148
00:12:23,924 --> 00:12:26,126
Komm schon, komm schon, sag ein paar
Worte.

149
00:12:27,027 --> 00:12:29,963
Bitte, das war nicht nötig...

150
00:12:31,999 --> 00:12:34,301
Mein ganzes Leben habe ich im selben verbracht
Haus.

151
00:12:35,402 --> 00:12:38,739
Es ist ein Haus, das immer beliebter wird
zu groß für mich.

152
00:12:39,973 --> 00:12:43,343
Ich habe darüber nachgedacht, es zu verkaufen, aber
Am Ende konnte ich nicht...

153
00:12:44,511 --> 00:12:48,382
Dort habe ich geheiratet, dort meine
Kinder wurden geboren,

154
00:12:49,449 --> 00:12:52,085
dort habe ich mich von meiner Frau scheiden lassen...

155
00:12:53,420 --> 00:12:57,591
Da war ich glücklich und unglücklich,
in dieser Reihenfolge.

156
00:13:00,594 --> 00:13:03,030
Die Wahrheit ist, dass es mir nie gefallen hat
die Veränderungen.

157
00:13:04,765 --> 00:13:11,438
Und dieser auch nicht, aber
hey, es ist Zeit, in den Ruhestand zu gehen ...

158
00:13:12,439 --> 00:13:14,274
Es ist, was es ist.

159
00:13:23,450 --> 00:13:25,986
Weiß jemand, was gesungen wird?
Ruhestand?

160
00:16:53,060 --> 00:16:54,060
Ja?

161
00:16:54,261 --> 00:16:56,697
Papa, ich bin Eli...

162
00:16:57,698 --> 00:16:59,499
Sie haben Mamas Grab geschändet.

163
00:17:01,034 --> 00:17:05,038
Papa? Papa?

164
00:17:08,008 --> 00:17:10,143
Ja, vor ein paar Monaten
ein paar Nischen eröffnet,

165
00:17:10,177 --> 00:17:10,978
aber so etwas in der Art

166
00:17:11,011 --> 00:17:12,331
Dies ist das erste Mal
passiert.

167
00:17:14,481 --> 00:17:17,584
Zumindest im Ernst offiziell
Da ich hier arbeite...

168
00:21:04,444 --> 00:21:06,146
Was ist passiert, Papa?

169
00:21:08,415 --> 00:21:10,517
Ich weiß nicht, ich habe das repariert
Gegenrahmen und I

170
00:21:10,550 --> 00:21:12,252
Ich bin hier aufgewacht, ich weiß es nicht.

171
00:21:12,286 --> 00:21:14,021
Das ist kaum zu glauben
jemand hätte es tun können

172
00:21:14,054 --> 00:21:14,788
ein Unfall mit

173
00:21:14,821 --> 00:21:16,356
eine DIY-Waffe...

174
00:21:16,390 --> 00:21:19,526
Wie du am Ende vier Nägel hattest
auf deinem Kopf...

175
00:21:38,879 --> 00:21:41,090
Schau, Papa, ich weiß, was du bist
Ich gehe durch und ich verstehe

176
00:21:41,114 --> 00:21:42,015
dass du bist

177
00:21:42,049 --> 00:21:43,526
ein wenig verwirrt von dem, was
ist passiert...

178
00:21:43,550 --> 00:21:44,785
Aber es ist nicht deine Schuld.

179
00:21:47,321 --> 00:21:48,855
Ich habe von Mama geträumt.

180
00:21:49,823 --> 00:21:52,526
Nun, jeder träumt davon
tot...

181
00:21:54,361 --> 00:21:56,463
Ich weiß nicht, ich sehe sie dort.

182
00:21:56,496 --> 00:21:57,976
Papa, gib nicht mehr her
dachte.

183
00:21:59,132 --> 00:22:01,702
Einige Schurken haben etwas Wildes getan
und das waren einfach wir.

184
00:22:01,735 --> 00:22:03,370
Es ist einfach so.

185
00:22:05,072 --> 00:22:06,940
Ich werde Crema machen, Mama.

186
00:22:09,443 --> 00:22:11,878
Ich werde deinen Wunsch erfüllen.

187
00:24:16,103 --> 00:24:17,103
Hallo.

188
00:24:21,041 --> 00:24:22,409
Nun, ich kann mir vorstellen, dass Sie sich fragen werden

189
00:24:22,442 --> 00:24:23,844
Was führt mich hierher...

190
00:24:26,546 --> 00:24:28,982
Ich bin gekommen, um Cris' letzten Wunsch zu erfüllen
Wunsch.

191
00:24:30,150 --> 00:24:32,190
Morgen werde ich seines werfen
Asche ins Meer.

192
00:24:32,853 --> 00:24:34,430
Ich dachte, vielleicht würden sie es wollen
sich mir anzuschließen.

193
00:24:34,454 --> 00:24:36,390
Aber wenn meine Schwester es schon getan hat
begraben worden.

194
00:24:37,758 --> 00:24:41,962
Es ist einfach dieses Etwas
ist passiert...

195
00:24:41,995 --> 00:24:43,864
Sie haben ihr Grab geschändet.

196
00:24:54,875 --> 00:24:57,186
Nichts davon wäre passiert
wenn du sie eingeäschert hättest

197
00:24:57,210 --> 00:25:00,080
sie wollte; aber nein, du musstest
alles entscheiden

198
00:25:00,113 --> 00:25:01,281
bis nach dem Tod.

199
00:25:01,315 --> 00:25:03,393
Tief im Inneren hat es dich immer gestört
dass wir uns so nahe standen.

200
00:25:03,417 --> 00:25:04,537
Das ist es, was dir passiert.

201
00:25:17,130 --> 00:25:19,967
Ich denke, das solltest du haben,
Es ist von Cris.

202
00:26:05,045 --> 00:26:07,381
Du weißt, das habe ich schon immer getan
hielt Bernardo für jemanden

203
00:26:07,414 --> 00:26:11,551
sehr klug, ehrlich, aufrichtig; Die
Art von Ehemann

204
00:26:11,585 --> 00:26:13,420
jede Frau will an seiner Seite.

205
00:26:14,454 --> 00:26:17,457
Ich wurde... beneidet, ja, warum
Sag es nicht.

206
00:26:18,425 --> 00:26:20,494
Obwohl es zu hoch war
Preis.

207
00:26:21,828 --> 00:26:24,798
Ich sage nicht, dass wir es nicht waren
glücklich, aber... das hatte ich schon immer

208
00:26:24,831 --> 00:26:28,068
das Gefühl, dass ich zu viele hinterlassen habe
Dinge auf dem Weg.

209
00:26:29,803 --> 00:26:32,372
Du sagst, meine letzten Buchstaben klingen
traurig.

210
00:26:33,440 --> 00:26:35,120
Es ist wahr, dass ich ein wenig fühle
seltsam...

211
00:26:35,642 --> 00:26:37,911
Können Sie sich jemals fragen, was?
wäre passiert

212
00:26:37,945 --> 00:26:41,481
sein Leben, wenn er dies getan hätte oder
das, aber hey

213
00:26:41,515 --> 00:26:43,493
Ich nehme an, es ist etwas, das
passiert uns allen

214
00:26:43,517 --> 00:26:44,518
irgendwann...

215
00:26:44,551 --> 00:26:46,191
In letzter Zeit erinnere ich mich an vieles
Las Marinas.

216
00:26:47,220 --> 00:26:48,398
Ich denke, es ist der einzige Ort
wo ich mich gefühlt habe

217
00:26:48,422 --> 00:26:50,958
wirklich frei, plus ich selbst.

218
00:26:52,192 --> 00:26:55,262
Ich wünschte, sie würden meine Asche wegwerfen
da, aber für Bernardo

219
00:26:55,295 --> 00:26:57,831
es ist undenkbar, dass wir es sind
nicht zusammen begraben.

220
00:26:58,699 --> 00:27:00,968
Du kennst ihn...
er ist so hartnäckig...

221
00:27:02,636 --> 00:27:03,947
Manchmal schaue ich auf mein Leben und
Ich sehe alles so

222
00:27:03,971 --> 00:27:05,672
eintönig, so langweilig...

223
00:27:07,074 --> 00:27:09,509
Jede Stunde des Tages was
sollte passieren, passiert.

224
00:27:10,444 --> 00:27:11,845
Jeden Tag weiß ich, dass es so sein wird
sein.

225
00:27:13,313 --> 00:27:15,215
Gestern hatte ich ein schreckliches
dachte,

226
00:27:16,149 --> 00:27:17,509
Ich schäme mich, wenn ich nur darüber nachdenke
es.

227
00:27:18,285 --> 00:27:20,330
Wir aßen und ich schaute zu
Bernardo und ich fragten uns, warum

228
00:27:20,354 --> 00:27:25,225
Ich musste sterben, warum ich und nicht er
Wer ist ein lebender Toter?

229
00:27:26,326 --> 00:27:28,862
Ich weiß, es ist schrecklich, aber es ist so
was ich dachte.

230
00:27:41,642 --> 00:27:43,443
Gibt es Probleme mit dem Essen, Sir?

231
00:27:44,778 --> 00:27:47,047
Nein, kann ich noch ein Glas trinken?
Wein, bitte?

232
00:27:47,080 --> 00:27:48,582
Ja natürlich, entschuldigen Sie.

233
00:28:09,536 --> 00:28:11,571
Entschuldigung, wir schließen jetzt.

234
00:28:12,773 --> 00:28:14,384
Aber wenn Sie möchten, können Sie weitermachen
im Casino also

235
00:28:14,408 --> 00:28:15,909
ein paar hundert Meter tiefer.

236
00:28:16,677 --> 00:28:18,612
Okay, bringen Sie mir bitte die Rechnung.

237
00:28:18,645 --> 00:28:19,880
Okay, sofort.

238
00:29:22,876 --> 00:29:24,044
Es geht nicht mehr.

239
00:29:26,546 --> 00:29:28,382
Kommt der Kellner nicht?

240
00:29:28,415 --> 00:29:30,517
Sieben, ungerade, rot...

241
00:29:33,086 --> 00:29:36,490
Schauen Sie, wie sie gehen... Die
Wichser!

242
00:29:38,859 --> 00:29:40,260
Ändern wir die Sitze?

243
00:29:40,294 --> 00:29:41,294
Hä?

244
00:29:41,428 --> 00:29:42,496
Es ist sehr unglücklich für mich

245
00:29:42,529 --> 00:29:43,606
jemand sitzt zu meiner Linken.

246
00:29:43,630 --> 00:29:44,630
Darf ich?

247
00:29:44,731 --> 00:29:45,766
Mir geht es hier sehr gut.

248
00:30:04,418 --> 00:30:06,453
Um... achtundzwanzig.

249
00:30:07,087 --> 00:30:08,455
Es geht nicht mehr.

250
00:30:19,967 --> 00:30:22,803
Achtundzwanzig, Paar, schwarz.

251
00:30:23,904 --> 00:30:27,040
Siehst du, dass ich es dir gesagt habe?
wie Glück funktioniert.

252
00:30:27,074 --> 00:30:30,043
Kellner... Einen Brandy, bitte.

253
00:30:31,044 --> 00:30:34,247
Oh, Glücksspiel und Alkohol, was für ein
schlechte Mischung.

254
00:30:34,281 --> 00:30:35,816
Nein, gut, gut.

255
00:30:35,849 --> 00:30:38,251
Deshalb bin ich gekommen, um zu trinken
essen, um mein Geld zu verlieren

256
00:30:38,285 --> 00:30:39,285
im Casino...

257
00:30:39,820 --> 00:30:41,188
Um all diese dummen Dinge zu tun
das

258
00:30:41,221 --> 00:30:42,823
Die Leute mögen es so sehr.

259
00:30:43,590 --> 00:30:45,525
Ist das nicht das, was die Lebenden tun?

260
00:30:47,094 --> 00:30:49,162
Nun, Sie haben sich auf die Suche nach dem Ideal gemacht
Mensch, weil ich es bin

261
00:30:49,196 --> 00:30:51,098
Spezialist für dummes Zeug.

262
00:30:52,165 --> 00:30:53,867
Matías, ein Bourbon.

263
00:30:53,900 --> 00:30:55,736
Sagten Sie nicht, dass es eine schlechte Mischung sei?

264
00:30:56,503 --> 00:30:58,672
Das habe ich gesagt? Ich erinnere mich nicht

265
00:31:01,875 --> 00:31:03,410
Es geht nicht mehr.

266
00:31:10,183 --> 00:31:12,252
Wie geht's, Bernardo? Hä?

267
00:31:13,453 --> 00:31:14,521
Wo bin ich?

268
00:31:15,122 --> 00:31:16,156
Du erinnerst dich nicht?

269
00:31:17,391 --> 00:31:20,827
Na ja, fast besser, letzte Nacht
Du hast es ein bisschen vermasselt.

270
00:31:23,964 --> 00:31:25,932
Wir wurden aus dem Casino geworfen
wegen dir.

271
00:31:29,036 --> 00:31:30,404
Können Sie sich an mich erinnern?

272
00:31:32,706 --> 00:31:35,542
Abel Rodríguez-Cortés, Vertrieb
Agent und MD-Manager

273
00:31:35,575 --> 00:31:37,311
von Costa del Sol Realstates.

274
00:31:37,344 --> 00:31:38,488
Und seit gestern Abend dein
Bruder.

275
00:31:38,512 --> 00:31:39,613
Aber du kannst mich Abi nennen.

276
00:31:39,646 --> 00:31:41,114
Hier, das wird Ihnen reichen
gut.

277
00:31:41,148 --> 00:31:42,115
Nein nein nein nein.

278
00:31:42,149 --> 00:31:43,149
Hier.

279
00:31:44,518 --> 00:31:45,686
Ok, wenn du nicht willst...

280
00:31:53,694 --> 00:31:55,829
Ich denke, das erste, was wir tun
Ich sollte zurückgehen

281
00:31:55,862 --> 00:31:57,664
zum Casino, um sich zu entschuldigen.

282
00:31:58,632 --> 00:32:00,500
Du warst letzte Nacht sehr schweinisch,
Bernardo.

283
00:32:01,101 --> 00:32:02,769
Es hat viel Spaß gemacht.

284
00:32:08,842 --> 00:32:11,178
Kennen Sie einen Ort namens Las?
Jachthäfen?

285
00:32:11,211 --> 00:32:13,246
Ja, natürlich ist es bekannt
hier.

286
00:32:13,981 --> 00:32:15,061
Obwohl ich noch nie dort war.

287
00:32:15,716 --> 00:32:16,796
Liegt es an Ihrer Frau?

288
00:32:22,255 --> 00:32:23,390
Was ist das?

289
00:32:23,423 --> 00:32:24,625
Du erinnerst dich auch nicht...

290
00:32:25,626 --> 00:32:26,560
Du hattest einen kleinen Wutanfall
letzte Nacht.

291
00:32:26,593 --> 00:32:28,128
Du hast sehr hässliche Dinge gesagt
es...

292
00:32:29,162 --> 00:32:30,573
Aber machen Sie sich keine Sorgen, denn... wir
abgesaugt

293
00:32:30,597 --> 00:32:32,532
der letzte Fleck, oder?

294
00:32:35,369 --> 00:32:36,980
Ich kann Sie dorthin begleiten
Jachthäfen, wenn Sie möchten,

295
00:32:37,004 --> 00:32:37,638
aber ich muss

296
00:32:37,671 --> 00:32:38,671
Schauen Sie zuerst im Büro vorbei.

297
00:32:39,873 --> 00:32:41,913
Aber es fängt uns auf dem Weg,
Es macht dir doch nichts aus, oder?

298
00:32:53,854 --> 00:32:54,855
Du kannst fahren?

299
00:33:10,671 --> 00:33:12,649
Wenn Ihnen Bernardo nichts ausmacht, warten Sie
einen Moment für mich hier,

300
00:33:12,673 --> 00:33:13,674
Ich werde es tun

301
00:33:13,707 --> 00:33:14,574
für die Karte und ich werde recht haben
weg, okay?

302
00:33:14,608 --> 00:33:15,608
Hallo!

303
00:33:16,944 --> 00:33:18,178
Wie geht es dir?

304
00:33:18,211 --> 00:33:21,081
Deine Ex hat angerufen, sie ist sehr
wütend, sie sagt das, wenn du

305
00:33:21,114 --> 00:33:22,158
Machen Sie weiter so, Sie kommen geradeaus
vor Gericht.

306
00:33:22,182 --> 00:33:23,182
- Ja Ja Ja Ja...

307
00:33:23,350 --> 00:33:24,950
Bitte besorgen Sie mir die Mirador-Akte
Julieta.

308
00:33:32,559 --> 00:33:34,637
Hören Sie, Sie haben mir nicht geglaubt
Du? Nun, da ist es.

309
00:33:34,661 --> 00:33:36,229
Hey, Abel... Wir...

310
00:33:36,263 --> 00:33:37,540
Wir haben untereinander gesprochen
und wir haben beschlossen, es zu sagen

311
00:33:37,564 --> 00:33:38,564
genug ist genug.

312
00:33:39,399 --> 00:33:40,677
Mal sehen... ich frage nur
Dir für einen letzten Versuch.

313
00:33:40,701 --> 00:33:42,603
Ja, aber wir haben es bereits gemacht
viele Bemühungen.

314
00:33:43,804 --> 00:33:44,771
Wir müssen durchhalten bis
Sommer, sobald er beginnt

315
00:33:44,805 --> 00:33:46,006
In der Saison werden wir wiederkommen.

316
00:33:46,039 --> 00:33:47,399
Und wovon lebe ich bis dahin
Sommer?

317
00:33:48,241 --> 00:33:49,721
Ich erinnere Sie daran, dass ich zwei habe
Kinder.

318
00:33:50,177 --> 00:33:51,354
Na ja... und ich habe auch zwei
Kinder.

319
00:33:51,378 --> 00:33:52,646
Was erzählst du mir, Abel?

320
00:33:52,679 --> 00:33:54,348
Möchten Sie, dass ich Ihnen Geld leihe?
oben?

321
00:33:55,449 --> 00:33:56,759
Mal sehen, was mit dem passiert
Arbeitslosigkeit?

322
00:33:56,783 --> 00:33:58,261
Wir geben vor, Sie zu feuern, das sind Sie
Arbeitslosengeld sammeln...

323
00:33:58,285 --> 00:33:59,529
Aber warum akzeptierst du das nicht?
Vorschlag?

324
00:33:59,553 --> 00:34:00,930
Und wir arbeiten kostenlos für Sie,
richtig?

325
00:34:00,954 --> 00:34:03,023
Nein, Sie arbeiten nicht für mich
kostenlos, wir verschieben es einfach

326
00:34:03,056 --> 00:34:04,224
Wir schieben die Zahlung auf.

327
00:34:04,257 --> 00:34:06,393
Sobald der Sommer kommt, sitzen wir
runter und aufholen.

328
00:34:06,426 --> 00:34:07,437
Sprechen Sie über das, was ich
vorstellen?

329
00:34:07,461 --> 00:34:08,895
Klar.

330
00:34:08,929 --> 00:34:10,239
Hey, bitte, lass uns einen Moment warten
bisschen, ich habe das

331
00:34:10,263 --> 00:34:11,263
Kunde da draußen.

332
00:34:12,733 --> 00:34:14,210
Er ist ein sehr wichtiger
Architekt, er ist Professor

333
00:34:14,234 --> 00:34:15,812
und stammt aus der Hand eines
Gruppe von Investoren.

334
00:34:15,836 --> 00:34:17,480
Willst du wirklich verwöhnen?
jetzt alles?

335
00:34:17,504 --> 00:34:18,772
Hier ist es... El Mirador.

336
00:34:18,805 --> 00:34:20,307
Danke, Julia.

337
00:34:21,642 --> 00:34:23,086
Ich möchte nicht die Glocken werfen
spontan, aber das denke ich

338
00:34:23,110 --> 00:34:24,311
Ich werde den Mirador platzieren.

339
00:34:25,412 --> 00:34:27,414
Nur mit diesem Verkauf können wir bestehen
bis Ostern,

340
00:34:27,447 --> 00:34:28,749
Die Mieten beginnen sich zu bewegen und dann

341
00:34:28,781 --> 00:34:29,816
Der Sommer ist da.

342
00:34:30,817 --> 00:34:32,853
Wir werden alles geben
Energie hier,

343
00:34:32,886 --> 00:34:34,254
Ich frage dich bitte, oder?

344
00:34:35,154 --> 00:34:37,089
Das wird uns den Arsch retten, das wirst du
siehe.

345
00:34:37,958 --> 00:34:38,958
Bernhard.

346
00:34:56,109 --> 00:34:57,109
Guten Morgen.

347
00:34:57,477 --> 00:34:58,637
Guten Morgen. Kann ich Ihnen helfen?

348
00:34:59,680 --> 00:35:01,800
Ja, entschuldigen Sie, das würde ich gerne tun
stelle dir eine Frage...

349
00:35:02,516 --> 00:35:03,250
Obwohl ich nicht wirklich weiß, ob
Du bist die Person mit

350
00:35:03,283 --> 00:35:04,250
der, über den ich reden sollte...

351
00:35:04,284 --> 00:35:05,284
Sag es mir.

352
00:35:06,219 --> 00:35:09,022
Es kommt vor, dass meine Frau es getan hat
ist verstorben und wir sehen

353
00:35:09,056 --> 00:35:11,325
die Möglichkeit, sie zu werfen
Asche hier.

354
00:35:12,259 --> 00:35:13,826
Das war ein ganz besonderer Ort
für sie.

355
00:35:13,860 --> 00:35:16,229
Ich kann dich nicht passieren lassen, sorry,
es ist nur für Partner.

356
00:35:16,964 --> 00:35:18,084
Wie wird man Partner?

357
00:35:19,199 --> 00:35:20,343
Ja, Sie brauchen die Naturheilkunde
Karte ausgestellt von der

358
00:35:20,367 --> 00:35:22,603
Internationaler Naturist
Föderation und die Einladung

359
00:35:22,636 --> 00:35:23,670
eines Clubmitglieds.

360
00:35:24,838 --> 00:35:26,573
Hallo, eine Frage.

361
00:35:26,607 --> 00:35:27,240
Sag mir.

362
00:35:27,274 --> 00:35:28,208
Wir haben eine Einladung...

363
00:35:28,241 --> 00:35:29,241
Dies ist nicht der richtige Ort.

364
00:35:29,810 --> 00:35:30,944
Wenn du willst, können wir gehen...

365
00:35:30,978 --> 00:35:32,938
Aber mit diesem Namen und deinem
Beschreibung der Frau...

366
00:35:33,413 --> 00:35:35,013
Woher weißt du, wie meine Frau ist?
beschreibt es?

367
00:35:36,483 --> 00:35:38,094
Mal sehen, letzte Nacht hatte ich eine
Es fällt mir schwer zu schlafen...

368
00:35:38,118 --> 00:35:39,362
Weil ... die Wahrheit ist, dass ich
Ich kann nicht schlafen, wenn ich es nicht tue

369
00:35:39,386 --> 00:35:40,087
Ich habe nichts zu lesen.

370
00:35:40,120 --> 00:35:41,788
Haben Sie die Briefe meiner Frau gelesen?

371
00:35:41,822 --> 00:35:44,291
Mann, lies, lies... Ja.

372
00:35:45,459 --> 00:35:46,803
Natürlich hast du das Ganze ausgegeben
Nacht sagen, dass wenn

373
00:35:46,827 --> 00:35:47,870
Briefe, dass, wenn meine Frau...

374
00:35:47,894 --> 00:35:48,894
Ich kann das nicht glauben.

375
00:35:49,429 --> 00:35:49,963
Nun, Sie haben sie auch gelesen.

376
00:35:49,997 --> 00:35:50,997
Sie ist meine Frau.

377
00:35:51,898 --> 00:35:52,799
Genau genommen ist sie deine Frau, sie
ist nicht meins.

378
00:35:52,833 --> 00:35:54,768
Ich habe hier keinen moralischen Konflikt.

379
00:35:56,203 --> 00:35:57,547
- Und zurück zur Sache:
- Ich
Kenne keinen anderen Ort

380
00:35:57,571 --> 00:35:58,839
soll Las Marinas heißen.

381
00:36:02,843 --> 00:36:05,679
Entschuldigung, ich muss sichergehen
Das ist das Resort

382
00:36:05,712 --> 00:36:07,681
Meine Frau kam, ihr Name war
Cristina Vera.

383
00:36:07,714 --> 00:36:09,158
Macht es Ihnen etwas aus, auf mich zu warten?
um diese Herren kümmern?

384
00:36:09,182 --> 00:36:12,085
Es ist mir wichtig, weil ich dort angekommen bin
Kümmere dich zuerst um mich.

385
00:36:15,155 --> 00:36:16,155
War sie Mitglied?

386
00:36:16,790 --> 00:36:19,059
Ich weiß es nicht... ich denke nicht.

387
00:36:19,092 --> 00:36:20,169
Sie sagten, sie sei gerufen worden, verzeihen Sie
ich...

388
00:36:20,193 --> 00:36:22,829
Cristina Vera.

389
00:36:25,832 --> 00:36:27,601
Niemand mit diesem Namen erscheint.

390
00:36:30,370 --> 00:36:32,415
Und Sie wissen nicht, ob es so ist
irgendwo anders hier

391
00:36:32,439 --> 00:36:33,774
Las Marinas heißen?

392
00:36:44,051 --> 00:36:45,929
Bernardo, ausnutzend
die Tatsache, dass wir uns Zeit nehmen

393
00:36:45,953 --> 00:36:48,221
Ich werde dir eines beibringen ...

394
00:36:49,589 --> 00:36:51,534
Denn gestern, als du es erzählt hast
Ich war ein Architekt, äh...

395
00:36:51,558 --> 00:36:53,126
über Ihre Kurse an der
Universität,

396
00:36:53,160 --> 00:36:54,528
wie deine Schüler dich respektierten...

397
00:36:54,561 --> 00:36:56,396
Ich dachte weiter. Sehen.

398
00:36:57,831 --> 00:36:58,966
Was ist das?

399
00:36:58,999 --> 00:37:01,635
Sehen Sie, Bernardo, ich habe eine
Gruppe von Investoren...

400
00:37:01,668 --> 00:37:04,504
Wer wird verrückt auf der Suche nach
ein Gebäude zur Miete

401
00:37:04,538 --> 00:37:05,839
Luxustourist.

402
00:37:05,872 --> 00:37:08,809
Nun, es kam mir in den Sinn, wenn
Du hast ein Projekt für mich gemacht...

403
00:37:08,842 --> 00:37:12,212
Weil diese Leute das haben
Geld, eh, aber sie können es nicht sehen

404
00:37:12,245 --> 00:37:13,590
die Möglichkeiten, die die
Gebäude hat

405
00:37:13,614 --> 00:37:14,615
was ich dir anbiete...

406
00:37:14,648 --> 00:37:16,292
Schau, wenn du mir anbieten würdest, mich zu bauen
ein Auditorium,

407
00:37:16,316 --> 00:37:19,453
es kann sein, dass es zu einem anderen Zeitpunkt der Fall ist
wir haben es besprochen. Aber nein.

408
00:37:19,486 --> 00:37:22,623
Ich bin Architekt, das ist es nicht
Architektur.

409
00:37:22,656 --> 00:37:24,725
Klar... Weil du es getan hättest
absolute Freiheit,

410
00:37:24,758 --> 00:37:25,926
Ich weiß, was es ist

411
00:37:25,959 --> 00:37:27,036
einen Fachmann haben und dann
Ihn nicht arbeiten lassen...

412
00:37:27,060 --> 00:37:28,629
Jeder denkt, aber...

413
00:37:31,164 --> 00:37:33,066
Aber hey, falls nicht
dann interessiert...

414
00:37:34,034 --> 00:37:35,345
Weil Sie kein Interesse haben
drin?

415
00:37:35,369 --> 00:37:36,270
Nein.

416
00:37:36,303 --> 00:37:38,038
Okay, wir haben noch einmal darüber gesprochen
Zeit...

417
00:37:43,610 --> 00:37:45,679
Hier kommt Amalia. Amalia!

418
00:37:49,616 --> 00:37:50,616
Hallo, Abel.

419
00:37:51,952 --> 00:37:53,520
Schau, Bernardo... Amalia...

420
00:37:54,154 --> 00:37:57,624
Hallo... Ein Vergnügen.

421
00:38:00,127 --> 00:38:02,105
Wenn Sie möchten, können wir darüber reden
zuerst die Konditionen?

422
00:38:02,129 --> 00:38:04,649
Er und ich haben bereits darüber gesprochen
Wir denken, dass alles in Ordnung ist.

423
00:38:05,499 --> 00:38:08,502
Nun, ich stelle klar, dass ich öffentlich bin
Beziehungen, aber...

424
00:38:08,535 --> 00:38:11,038
da endet alles. Ich tu nicht
Ich möchte später Verwirrung stiften.

425
00:38:11,071 --> 00:38:13,807
Es wird keine Verwirrung geben, ich
brauche nichts von dir.

426
00:38:14,574 --> 00:38:15,876
Ich will nur da reinkommen.

427
00:38:16,777 --> 00:38:19,079
Es ist mir also egal, ob Sie ein PR sind
oder ein

428
00:38:19,112 --> 00:38:20,847
Straßenprostituierte.

429
00:38:22,816 --> 00:38:24,518
Ich habe das Wichtigste vergessen
Ding...

430
00:38:25,185 --> 00:38:26,453
Ich kann Arschlöcher nicht ausstehen.

431
00:38:27,554 --> 00:38:30,090
Nun... sollen wir uns setzen?

432
00:38:36,797 --> 00:38:40,434
Nun, ich habe mit einem Freund gesprochen
Wer ist Mitglied von Las Marinas?

433
00:38:40,467 --> 00:38:42,669
und er wird die Einladungen faxen
zum Resort.

434
00:38:43,870 --> 00:38:47,474
Hier... ich habe Ihren FKK-Anhänger
Karten, los geht's...

435
00:38:47,507 --> 00:38:49,827
Jetzt mache ich ein paar Fotos mit dir
mobil und legen Sie sie dort ab.

436
00:38:50,744 --> 00:38:52,279
Und das Wichtigste: Sie nur
reinlassen

437
00:38:52,312 --> 00:38:53,413
gehostete Kunden.

438
00:38:53,447 --> 00:38:55,148
Ja, wir wissen, wir sind für einen geblieben
Nacht.

439
00:38:55,182 --> 00:38:56,182
Mindestens zwei.

440
00:38:56,550 --> 00:38:57,884
Na ja, zwei... Nächte.

441
00:39:17,871 --> 00:39:18,972
Sie läuft gut, oder?

442
00:40:20,534 --> 00:40:22,970
Wie kann man diesen Mangel haben?
Bescheidenheit?

443
00:40:24,304 --> 00:40:25,949
Wenn ich diesen Körper hätte, glaube ich
würde mich in einem Keller einsperren

444
00:40:25,973 --> 00:40:28,842
und ich würde erst im Morgengrauen gehen,
damit mich niemand sieht.

445
00:40:31,812 --> 00:40:33,480
Nun, ich finde sie sehr sexy.

446
00:40:34,581 --> 00:40:36,516
Wir sollten darüber nachdenken
Abendessen, oder?

447
00:40:37,417 --> 00:40:38,595
Wenn ich esse, lässt die Spannung nach
unten.

448
00:40:38,619 --> 00:40:40,354
Ich bleibe, ich habe keinen Hunger.

449
00:40:46,994 --> 00:40:48,662
Ja, Eli war bei ihr, ja.

450
00:40:48,695 --> 00:40:52,332
Äh... Er hat mich in ein Resort geschickt
das scheint so zu sein

451
00:40:52,366 --> 00:40:53,600
wo sie zusammenkamen.

452
00:40:53,634 --> 00:40:57,070
Es ist ein sehr ... glücklicher Ort.

453
00:40:58,105 --> 00:40:59,745
Aber ich weiß nicht, was ich vorhabe
noch zu tun.

454
00:41:12,452 --> 00:41:14,421
Na, wir gehen?

455
00:41:30,437 --> 00:41:32,372
Applaudieren Sie dem Sonnenuntergang...

456
00:41:33,774 --> 00:41:36,443
Und wenn es schief geht, eine Wolke
wird zum Beispiel vorangestellt,

457
00:41:36,476 --> 00:41:37,844
Was machen sie?, Ausbuhen?

458
00:41:39,146 --> 00:41:41,915
Wie kann man so dumm sein?

459
00:41:44,384 --> 00:41:46,753
Bitte schön, du bist ein Besserer
Person, wenn Sie trinken.

460
00:41:46,787 --> 00:41:48,422
Lass uns bitte hier verschwinden.

461
00:42:10,077 --> 00:42:11,788
Jetzt verstehe ich, was deine Frau
sagte in den Briefen.

462
00:42:11,812 --> 00:42:15,482
Denn... das stimmt hier
man fühlt sich viel freier...

463
00:42:15,515 --> 00:42:17,751
Kannst du aufhören, über mich zu reden?
Frau, wie du sie kennst?

464
00:42:17,784 --> 00:42:19,853
Komm schon, Bernardo, was ist los?
an?

465
00:42:20,887 --> 00:42:22,131
Erinnere dich an deinen Schlachtruf von
letzte Nacht?

466
00:42:22,155 --> 00:42:23,957
„Wir leben!“.

467
00:42:23,991 --> 00:42:25,702
Nichts passiert, weil es uns Spaß macht
ein bisschen, oder?

468
00:42:25,726 --> 00:42:27,127
Ich genieße es nicht.

469
00:42:27,160 --> 00:42:28,595
Es ist nicht so schwierig...

470
00:42:28,629 --> 00:42:31,331
Wir müssen es nur zulassen
Kind, das wir drinnen haben, kam heraus,

471
00:42:31,365 --> 00:42:33,543
direkt neben dem faschistischen Zwerg
die wir auch in uns tragen.

472
00:42:33,567 --> 00:42:35,047
Entweder geht einer oder der andere
Blätter.

473
00:42:35,902 --> 00:42:39,172
Okay, okay, ich schlage etwas vor
sonst.

474
00:42:40,340 --> 00:42:41,980
Sehen Sie den Kerl da drüben mit dem
Sardinen?

475
00:42:43,443 --> 00:42:46,179
Das ist die Art von Person, die
weiß alles auf diesen Seiten.

476
00:42:47,381 --> 00:42:50,751
Wir gehen dorthin, essen etwas und
Sehen Sie, was es uns sagt,

477
00:42:51,418 --> 00:42:52,819
Er kannte deine Frau noch.

478
00:42:54,288 --> 00:42:55,622
Hast du ein Bild von ihr?

479
00:43:07,868 --> 00:43:09,112
Meine Güte, welche Fähigkeiten hast du?
habe

480
00:43:09,136 --> 00:43:10,470
Wie lange bist du schon dabei?
das?

481
00:43:10,504 --> 00:43:11,805
Buff... ich erinnere mich nicht einmal mehr.

482
00:43:12,239 --> 00:43:12,940
„Braulio“.

483
00:43:12,973 --> 00:43:14,093
Du heißt Braulio, oder?

484
00:43:14,608 --> 00:43:15,718
Braulio, kann ich dich eine Frage stellen?
Frage?

485
00:43:15,742 --> 00:43:16,742
Ja.

486
00:43:17,277 --> 00:43:18,757
Kommt Ihnen diese Frau bekannt vor?
zu dir?

487
00:43:19,780 --> 00:43:21,248
Ihr Name war Cristina...

488
00:43:21,281 --> 00:43:23,483
Vera, Cristina Vera.

489
00:43:24,785 --> 00:43:26,119
Nein... Es klingelt nicht.

490
00:43:26,954 --> 00:43:28,322
Aber Sie können die Schweden fragen.

491
00:43:28,355 --> 00:43:30,675
Er ist die ganze Zeit hierher gekommen
Leben und er kennt jeden.

492
00:43:30,891 --> 00:43:31,658
Die Schweden?

493
00:43:31,692 --> 00:43:32,932
Und wo finden wir La Sueca?

494
00:43:32,960 --> 00:43:35,120
Nun, vor einer Weile war er es
hier, aber er ist einfach gegangen.

495
00:43:35,462 --> 00:43:36,462
Dort schlafen.

496
00:43:39,800 --> 00:43:41,635
Aber ich glaube nicht, dass ich zurückkomme
bis morgen.

497
00:43:43,737 --> 00:43:44,905
Bezahlen Sie den Herrn.

498
00:43:51,912 --> 00:43:55,382
Bernardo... Sehr diskret,
hinter mir.

499
00:43:56,683 --> 00:43:59,043
Das rechte für Sie und
der linke für mich.

500
00:44:00,153 --> 00:44:01,153
Was?

501
00:44:01,822 --> 00:44:02,865
Oh, wenn du nicht auf Molliges stehst...

502
00:44:02,889 --> 00:44:03,991
Ich behalte den Dicken.

503
00:44:04,992 --> 00:44:05,992
Was ist passiert?

504
00:44:06,526 --> 00:44:07,761
Ich gehe schlafen.

505
00:44:08,795 --> 00:44:09,939
Aber habe ich etwas gesagt?
hat es dich gestört?

506
00:44:09,963 --> 00:44:11,198
Es war nur zum Abhängen.

507
00:44:11,231 --> 00:44:12,432
Sind wir zum Abhängen gekommen?

508
00:44:13,634 --> 00:44:15,411
Mieten wir einen Bungalow, der kostet?
ein Vermögen und das bezahle ich

509
00:44:15,435 --> 00:44:17,137
ich, um mir die Zeit zu vertreiben?

510
00:44:18,972 --> 00:44:20,540
Bernardo, schau dich um.

511
00:44:20,574 --> 00:44:22,652
Ich denke, wir wissen bereits, was
Deine Frau hatte es doch vor, oder?

512
00:44:22,676 --> 00:44:24,711
Wir haben schon alles gesehen
wir mussten es sehen.

513
00:44:24,745 --> 00:44:26,947
Das kann tausend haben
Erklärungen, vielleicht Las

514
00:44:26,980 --> 00:44:28,825
Marinas war damals nicht so
sie kam oder da war

515
00:44:28,849 --> 00:44:29,750
ein weiteres Las Marinas

516
00:44:29,783 --> 00:44:31,118
woanders...

517
00:44:31,151 --> 00:44:33,062
Sicher ist, dass dies der Fall ist
Beschissener Ort und mein

518
00:44:33,086 --> 00:44:34,888
Frau hat nichts zu tun.

519
00:44:34,921 --> 00:44:36,056
Gute Nacht.

520
00:44:44,264 --> 00:44:46,667
Wo sind deine Herzen?

521
00:44:46,700 --> 00:44:48,135
In Las Marinas!

522
00:44:48,168 --> 00:44:51,171
Ich höre dich nicht: Wo sind
deine Herzen?

523
00:44:51,204 --> 00:44:53,006
In Las Marinas!

524
00:44:53,040 --> 00:44:55,876
Wo sind deine Herzen? Ich nicht
seht sie!

525
00:44:55,909 --> 00:44:59,479
In Las Marinas!

526
00:45:42,089 --> 00:45:43,390
Was ist los, hübsch?

527
00:49:57,511 --> 00:49:58,779
Hallo?

528
00:49:59,846 --> 00:50:04,284
Oh, entschuldigen Sie, ich hätte es fast geschafft
Arsch in seinem Gesicht.

529
00:50:04,318 --> 00:50:06,987
Keine Sorge, wir alle haben eins,
richtig?

530
00:50:07,587 --> 00:50:08,956
Bernardo ist mein Name.

531
00:50:08,989 --> 00:50:09,756
Acke.

532
00:50:09,790 --> 00:50:12,259
Acke. Bist du Schwede?

533
00:50:13,026 --> 00:50:14,661
Ich war oft in Stockholm.

534
00:50:14,695 --> 00:50:16,396
Es ist eine Stadt, die mich fasziniert.

535
00:50:18,065 --> 00:50:19,399
Du bist auch Schwede, oder?

536
00:50:20,601 --> 00:50:23,136
Nein, sie sagen mir das Schwedische
hier für den Freund.

537
00:50:23,170 --> 00:50:25,639
Ah, der Schwede. Was für ein
Zufall.

538
00:50:26,807 --> 00:50:30,043
Ich habe von dir gehört. Weil ich
glaube, dass du es warst

539
00:50:30,077 --> 00:50:32,045
Freund eines Verwandten.

540
00:50:32,079 --> 00:50:34,881
Cristina Vera, klingelt es?
Glocke?

541
00:50:34,915 --> 00:50:37,618
Beim Namen weiß ich es nicht...
Ich falle im Moment nicht.

542
00:50:38,919 --> 00:50:39,919
Ah.

543
00:50:46,927 --> 00:50:48,328
Warten Sie einen Moment.

544
00:51:09,750 --> 00:51:11,985
Mal sehen, ob du dich an sie erinnerst
jetzt.

545
00:51:14,655 --> 00:51:18,292
Natürlich erinnere ich mich an sie. Sie
kam mit...

546
00:51:18,325 --> 00:51:19,485
Wie hieß er? Simon...

547
00:51:20,160 --> 00:51:23,330
Simon, ich glaube, sein Name war.

548
00:51:26,333 --> 00:51:28,802
Und... Cris und Simon waren...
Freunde?

549
00:51:29,269 --> 00:51:30,269
Ja Freunde.

550
00:51:32,205 --> 00:51:33,941
"Freunde"?

551
00:51:33,974 --> 00:51:35,709
Wirst du nicht ihr Ehemann sein?

552
00:51:35,742 --> 00:51:38,145
Nein, nein, nein. Ich bin ein Cousin...
entfernt.

553
00:51:39,313 --> 00:51:41,057
Ich kam tatsächlich mit einem
große Gruppe von Menschen.

554
00:51:41,081 --> 00:51:42,716
Er redete gern über das Kochen.

555
00:51:43,483 --> 00:51:45,052
Ich koche wirklich gern, weißt du?

556
00:51:45,652 --> 00:51:46,887
Ich auch.

557
00:51:47,821 --> 00:51:49,723
Und hast du eine Ahnung, wo ich?
finden kann

558
00:51:49,756 --> 00:51:51,458
dieser Typ Simon?

559
00:52:06,006 --> 00:52:07,507
Schauen Sie, da ist unser Kapitän.

560
00:52:07,874 --> 00:52:08,874
Kapitän?

561
00:52:09,343 --> 00:52:10,943
Wir haben hier ein kleines Boot angedockt
zu vermieten.

562
00:52:11,945 --> 00:52:14,305
Ich werde fragen, sehen Sie, ob Sie
weiß nichts über diesen Simon.

563
00:52:40,641 --> 00:52:42,276
Nun, Ihr Boot ist das Richtige
dort.

564
00:52:44,478 --> 00:52:47,114
Ich muss zuerst einen Kaffee trinken
von allen. Kann ich?

565
00:52:47,147 --> 00:52:48,482
Du hast es mir aus dem Mund genommen.

566
00:52:48,515 --> 00:52:50,384
Ich habe einen Hunger, der a essen kann
Hund.

567
00:52:59,626 --> 00:53:00,894
Ich gehe auf die Toilette.

568
00:53:10,737 --> 00:53:14,341
Bernardo tut mir leid. Tief
Unten scheint er ein guter Mann zu sein.

569
00:53:15,509 --> 00:53:16,410
Ihr seid gute Freunde, oder?

570
00:53:16,443 --> 00:53:17,763
Seit wann kennt ihr die einzelnen
andere?

571
00:53:18,578 --> 00:53:19,746
Seit Freitag.

572
00:53:20,514 --> 00:53:22,015
Du kennst ihn überhaupt nicht?

573
00:53:22,049 --> 00:53:24,217
Ja, seit Freitag habe ich
Habe es dir schon gesagt. Warum?

574
00:53:25,218 --> 00:53:26,738
Weil ich denke, dass Sie eine brauchen werden
Freund.

575
00:53:29,022 --> 00:53:30,022
Ich verstehe es nicht.

576
00:53:31,191 --> 00:53:32,735
Was denkst du wird passieren?
passieren, wenn dieser Typ sagt: „Ja,

577
00:53:32,759 --> 00:53:34,170
Ich bin mit deiner Frau zusammen
mehrere Jahre und du

578
00:53:34,194 --> 00:53:35,914
bist so ein Idiot, dass du
nicht bemerkt.

579
00:53:37,064 --> 00:53:38,165
Es wird nichts passieren.

580
00:53:38,198 --> 00:53:40,118
Sie können sehen, dass Bernardo ein ist
sehr ganzheitlicher Mensch.

581
00:54:08,228 --> 00:54:10,364
Mann! Wie geht's?

582
00:54:11,498 --> 00:54:14,601
Ja, schau mal... einfach
Ich erinnere mich an dich, weil

583
00:54:14,635 --> 00:54:16,236
Ich bin gerade in Banús...

584
00:54:17,437 --> 00:54:20,274
Ja, ja, ich, ja... Lass mich
sprich, ich habe das Geld

585
00:54:20,307 --> 00:54:22,276
praktisch schon auf der Bank
nicht wahr?

586
00:54:30,517 --> 00:54:32,552
Dachte, es könnte so gehen.

587
00:54:34,288 --> 00:54:35,856
Ist es nicht falsch, ein Hemd zu tragen?

588
00:54:36,823 --> 00:54:37,924
Nein, was ist los, es ist in Ordnung.

589
00:54:45,565 --> 00:54:46,900
Stimmt etwas mit dir nicht?

590
00:54:48,835 --> 00:54:49,835
Nein.

591
00:55:01,081 --> 00:55:03,216
Würde es Ihnen etwas ausmachen, sich mir anzuschließen?

592
00:55:05,819 --> 00:55:07,819
Wartest du auf mich?
Auto? Ich gehe jetzt.

593
00:55:21,168 --> 00:55:22,168
Ich bin hier.

594
00:55:24,771 --> 00:55:27,240
Wir können nicht mit Ihrer Frau kommen
ein Tupper. Nehmen.

595
00:55:28,308 --> 00:55:29,986
Wir stellen uns mit vor
die Asche.

596
00:55:30,010 --> 00:55:31,521
Wir werden ihm sagen, dass wir es haben
Komm, um sie hineinzuwerfen

597
00:55:31,545 --> 00:55:33,447
das Meer und das wollen wir, dass er es tut
Kommen Sie zu uns.

598
00:55:34,481 --> 00:55:35,892
Ich denke, das wird ihn entwaffnen und
Sag uns was

599
00:55:35,916 --> 00:55:37,084
er muss es uns sagen.

600
00:55:47,961 --> 00:55:49,229
Bernardo... Schau mich an.

601
00:55:50,130 --> 00:55:51,765
Es ist wichtig, dass Sie es sind
sicher.

602
00:55:51,798 --> 00:55:54,268
Es kann nicht sehr angenehm sein, was
Du wirst es hören.

603
00:56:17,391 --> 00:56:20,027
Hallo? Simon?

604
00:56:27,067 --> 00:56:28,067
Hallo?

605
00:56:31,638 --> 00:56:33,440
Ist jemand auf dem Boot?

606
00:56:39,846 --> 00:56:40,846
Simon?

607
00:56:41,214 --> 00:56:42,214
Ja, ich bin es.

608
00:56:45,118 --> 00:56:46,720
Wir kamen, um uns von Cris zu verabschieden.

609
00:56:49,022 --> 00:56:50,290
Cris?

610
00:56:53,427 --> 00:56:55,162
Aber geh rauf, geh rauf ... Hör nicht auf
dort.

611
00:57:09,209 --> 00:57:10,544
Setzen Sie sich bitte.

612
00:57:15,549 --> 00:57:18,452
Entschuldigung, aber mit zunehmendem Alter
Die Erinnerung tanzt immer mehr...

613
00:57:19,086 --> 00:57:21,488
Ich falle nicht... Cris?

614
00:57:26,727 --> 00:57:30,697
Ah... Natürlich erinnere ich mich an sie...

615
00:57:30,731 --> 00:57:35,836
Ja, ja, natürlich... So schön,
so modern...

616
00:57:36,637 --> 00:57:37,877
Was für schöne Zeiten in Las Marinas.

617
00:57:38,538 --> 00:57:40,641
Dies war nicht die typische Situation oder
Urlaub.

618
00:57:40,674 --> 00:57:43,076
Keine Nachbarn, die nicht grüßen
Du, keine Gespräche

619
00:57:43,110 --> 00:57:44,110
Supermarkt...

620
00:57:44,845 --> 00:57:46,046
Natürlich erinnere ich mich...

621
00:57:46,079 --> 00:57:47,614
Sie war viele Jahre bei uns.

622
00:57:48,415 --> 00:57:49,916
Ich denke, wir helfen ihr auf ihrem Weg.

623
00:57:51,418 --> 00:57:53,220
Entschuldigung, aber das tue ich nicht
verstehe...

624
00:57:54,021 --> 00:57:56,423
Was meinst du mit „ihrer Art“?

625
00:57:59,993 --> 00:58:00,994
War sie deine Frau?

626
00:58:03,597 --> 00:58:04,597
Ja.

627
00:58:07,200 --> 00:58:09,236
Wissen Sie, was wir in Las gemacht haben?
Jachthäfen?

628
00:58:16,043 --> 00:58:18,003
Deine Frau hat dir nicht gesagt, was
Sie kam wegen?

629
00:58:20,547 --> 00:58:21,848
Okay, ja...

630
00:58:24,251 --> 00:58:25,953
Eigentlich bin ich mir nicht ganz sicher.

631
00:58:30,857 --> 00:58:32,359
Nein, sie hat es mir nicht gesagt, nein.

632
00:58:34,594 --> 00:58:36,964
Wir hatten eine Gruppe für persönliches Wachstum.

633
00:58:38,432 --> 00:58:40,500
Eine persönliche Wachstumsgruppe?

634
00:58:41,735 --> 00:58:42,735
Ja.

635
00:58:44,972 --> 00:58:47,007
Persönliches Wachstum?

636
00:58:49,009 --> 00:58:52,145
Entschuldigen Sie, wenn ich unhöflich wirke, aber ich
hätte nie gedacht

637
00:58:52,179 --> 00:58:54,848
dass meine Frau Interesse haben könnte
in so etwas.

638
00:58:54,881 --> 00:58:55,881
Was meinst du?

639
00:58:56,783 --> 00:58:57,994
Sehen Sie, ich habe großen Respekt davor
Überzeugungen

640
00:58:58,018 --> 00:58:59,987
von anderen, aber...

641
00:59:01,088 --> 00:59:03,624
das, sich einem Schamanen zu ergeben
sein Leben zu lösen

642
00:59:03,657 --> 00:59:05,792
eins... ich schlucke nicht, nein...

643
00:59:06,760 --> 00:59:09,029
Ich bin Psychotherapeut, kein
Schamane.

644
00:59:12,566 --> 00:59:13,700
Es war mir eine Freude.

645
00:59:15,902 --> 00:59:17,604
Vielen Dank trotzdem.

646
00:59:18,705 --> 00:59:20,707
Sie waren sehr freundlich
Helfen Sie uns.

647
00:59:25,879 --> 00:59:27,614
Du hast dich wie ein Esel benommen.

648
00:59:28,515 --> 00:59:29,249
Mit wie höflich der Mann ist
gewesen.

649
00:59:29,283 --> 00:59:30,784
Höflich? Es ist eine Frechheit.

650
00:59:31,652 --> 00:59:33,287
Hast du das Boot gesehen, das wir gerade bekommen haben?
aus?

651
00:59:33,320 --> 00:59:34,600
Können Sie sagen, wie er dafür bezahlt hat?

652
00:59:35,789 --> 00:59:38,659
Aber es ist die Schuld der Schwachen
Leute, wie meine Frau,

653
00:59:38,692 --> 00:59:41,561
wenn du dich stattdessen verwirrt fühlst
Unterstützung von Menschen zu suchen

654
00:59:41,595 --> 00:59:44,598
wen sie lieben, den nehmen sie
Zuflucht in dieser Klasse von Gurus

655
00:59:44,631 --> 00:59:48,068
die sich mit Gold füllen
Depression als Traurigkeit bezeichnen ...

656
00:59:48,101 --> 00:59:49,101
Bitte.

657
00:59:49,436 --> 00:59:50,436
Ist das Abi?

658
00:59:58,612 --> 00:59:59,846
Voraus!

659
01:00:04,251 --> 01:00:05,652
Ist das ein kleines Boot?

660
01:00:06,887 --> 01:00:07,997
Jetzt in der Nebensaison sind sie nur
achttausend am Tag.

661
01:00:08,021 --> 01:00:09,941
Aber wenn Sie Interesse haben, kann ich das gerne tun
Machen Sie einen Preis.

662
01:00:10,157 --> 01:00:11,692
Wie war es? Wir sind glücklich?

663
01:00:12,426 --> 01:00:13,506
Es war ihr Psychotherapeut.

664
01:00:14,461 --> 01:00:16,039
War Ihre Frau mit dabei?
ihr Psychotherapeut?

665
01:00:16,063 --> 01:00:18,098
Es scheint eher, dass der Typ
geht das Geld aus.

666
01:00:18,131 --> 01:00:19,771
Na ja, aber das ist hier normal,
nicht wahr?

667
01:00:20,434 --> 01:00:21,634
Willst du etwas haben?

668
01:00:21,969 --> 01:00:23,070
Was ist das? Kumpel?

669
01:00:24,404 --> 01:00:27,240
Von den neuesten Kunden;
Argentinier wie du,

670
01:00:27,274 --> 01:00:28,742
und bis zu den Augenbrauen gefältelt.

671
01:00:31,812 --> 01:00:33,547
Ich mag das.

672
01:00:33,580 --> 01:00:35,916
Na dann muss es so sein
etwas abgesenkt.

673
01:00:38,952 --> 01:00:41,121
Nehmen Sie, was Sie wollen, wenn das so ist
Die Leute wissen es nicht einmal

674
01:00:41,154 --> 01:00:42,154
was sie haben.

675
01:00:42,756 --> 01:00:44,424
Nein, nein... ich schaue einfach raus
Neugier.

676
01:00:46,159 --> 01:00:47,194
Das ist Popper.

677
01:00:57,304 --> 01:00:58,472
Und das?

678
01:01:04,778 --> 01:01:05,778
Abiii.

679
01:01:07,681 --> 01:01:10,017
Verdammt, aber wie haben diese das gemacht?
Die Argentinier fahren damit, oder?

680
01:01:28,502 --> 01:01:29,469
Möchten Sie es ausprobieren?

681
01:01:29,503 --> 01:01:30,637
Nein, nein, danke.

682
01:01:37,277 --> 01:01:39,479
Komm schon, Mann, einen Tag lang nichts
wird passieren.

683
01:01:42,716 --> 01:01:43,951
Welche Wirkung hat es?

684
01:01:45,052 --> 01:01:47,754
Der Effekt ist... Absolut
Glück, Bernardo.

685
01:01:47,788 --> 01:01:50,324
Ich weiß nicht, ob mir eins einfällt
bessere Möglichkeit, es zu beschreiben.

686
01:01:51,692 --> 01:01:53,894
Nein... ich weiß einfach nicht, wie es ist
kann mich treffen...

687
01:01:53,927 --> 01:01:56,730
Es wird dich sehr treffen, ich
garantieren das.

688
01:02:03,604 --> 01:02:04,738
Trink, komm schon.

689
01:02:51,752 --> 01:02:53,186
Komm schon Bernardo, komm schon...

690
01:02:53,587 --> 01:02:54,587
Nein, nein.

691
01:02:58,892 --> 01:03:02,296
Warum ist Wodka verboten?
Flughäfen?

692
01:03:03,797 --> 01:03:10,938
Laut einer wissenschaftlichen Studie
vor allem hier und jetzt getan

693
01:03:10,971 --> 01:03:18,971
und in den Augen aller ist es so
gezeigt, dass Wodka nicht brennt.

694
01:03:23,750 --> 01:03:26,920
Natürlich habe ich jetzt keine Lust mehr
einen Artikel veröffentlichen, oder?

695
01:03:43,570 --> 01:03:45,138
Abi, komm schon!

696
01:04:27,948 --> 01:04:30,817
Als Architekt sollten Sie das tun
wirklich viel Spaß

697
01:04:30,851 --> 01:04:31,851
Du bist hier, oder?

698
01:04:32,753 --> 01:04:34,788
Ich sage das für die Villen und
das...

699
01:04:38,792 --> 01:04:41,032
Was ist, wenn man in eine Stadt geht?
das erste, was Sie besuchen?

700
01:04:41,061 --> 01:04:42,496
Seine Denkmäler, oder?

701
01:04:43,497 --> 01:04:44,831
Das ist Architektur.

702
01:04:46,133 --> 01:04:48,278
Glaubst du, dass die Alhambra
und all diese Villen, die

703
01:04:48,302 --> 01:04:51,471
sie scheinen Kuchen der Kommunion zu sein
Hast du etwas zu tun?

704
01:04:54,174 --> 01:04:56,276
Architektur ist eine der schönsten
Kunst.

705
01:04:57,511 --> 01:04:59,646
Das, was uns umgibt, ist näher
zur Konditorei.

706
01:05:01,581 --> 01:05:04,351
Nun, ich würde gerne dort leben
einer dieser „Kuchen“.

707
01:05:06,153 --> 01:05:09,756
Wenn ich nach Hause zurückkomme, vom
Bus, ich sehe sie...

708
01:05:10,991 --> 01:05:13,191
und ich stelle mir meine Kinder vor
im Garten herumlaufen...

709
01:05:13,694 --> 01:05:14,761
Du hast Kinder?

710
01:05:15,963 --> 01:05:18,043
Wenn nicht, was würde ich sagen?
Aufstehen, alte Schnecken...

711
01:05:21,301 --> 01:05:23,136
Tut mir leid, Bernardo, das meinte ich nicht
Du.

712
01:05:24,071 --> 01:05:24,838
Sehe ich aus wie ein schleimiger alter Mann?
zu dir?

713
01:05:24,871 --> 01:05:27,341
Nein, nein, nein, wirklich überhaupt nicht.

714
01:05:34,781 --> 01:05:35,781
Ich gehe ins Bett.

715
01:05:37,417 --> 01:05:38,417
Gute Nacht.

716
01:06:12,386 --> 01:06:15,522
Für diese wundervolle Frau, die
Ich habe dich so sehr geliebt und wer

717
01:06:15,555 --> 01:06:17,291
Wir vermissen es beide so sehr.

718
01:06:27,801 --> 01:06:28,801
Was werden Sie tun?

719
01:06:29,569 --> 01:06:30,849
Was mache ich womit?

720
01:06:31,571 --> 01:06:34,174
Wirst du die Asche wegwerfen?
in den Marinas?

721
01:06:35,409 --> 01:06:39,212
Nein, nicht verrückt. Ich würde nicht werfen
Dort liegt die Asche eines Orks.

722
01:06:40,914 --> 01:06:44,284
Warum nehmen wir nicht das Boot und
die Asche ins Meer werfen?

723
01:06:45,552 --> 01:06:48,822
Das ist die Nacht: die Perfekte
Mond, das Meer

724
01:06:48,855 --> 01:06:49,957
ist ruhig...

725
01:06:50,958 --> 01:06:52,392
Ich werde etwas essen.

726
01:08:58,151 --> 01:09:00,854
Um Beute zu fangen, muss man es beherrschen
Kunst

727
01:09:00,887 --> 01:09:02,356
des Zauberns.

728
01:09:07,628 --> 01:09:13,100
Der Köder lockt einen Hilflosen an
Maus. Die Schlange greift an.

729
01:09:22,508 --> 01:09:25,279
Bernardo... Bernardo...

730
01:09:25,646 --> 01:09:26,646
Was?

731
01:09:26,946 --> 01:09:28,015
Hey, sie fragen nach dir.

732
01:09:29,983 --> 01:09:31,685
Der Psychotherapeut, nicht wahr?
erinnerst du dich an ihn?

733
01:09:35,055 --> 01:09:36,155
Ah!

734
01:09:43,963 --> 01:09:45,164
Bist du gut?

735
01:09:48,936 --> 01:09:50,203
Mach mir keine Angst, Bernardo.

736
01:09:51,004 --> 01:09:52,004
Ok, ok...

737
01:09:52,439 --> 01:09:54,207
Bist du sicher? Komm, ich helfe dir.

738
01:09:56,376 --> 01:09:57,376
Gut?

739
01:10:02,182 --> 01:10:03,182
Besser?

740
01:10:11,892 --> 01:10:13,627
Hey, das mit dem Letzten tut mir so leid
Nacht, oder?

741
01:10:14,594 --> 01:10:15,228
Das ist die Sicherheit des Hafens
dachte

742
01:10:15,262 --> 01:10:16,496
dass wir gestohlen haben.

743
01:10:17,864 --> 01:10:19,967
Ich hätte dich warnen sollen, dass wir
wäre hier.

744
01:10:30,978 --> 01:10:32,045
Guten Morgen.

745
01:10:36,049 --> 01:10:37,651
Gestern hatte ich ein wenig
Unfall.

746
01:10:38,619 --> 01:10:40,354
Nein danke, es wird nur ein sein
Minute...

747
01:10:41,521 --> 01:10:44,391
Nachdem du gegangen bist und ich gesucht habe
durch meine Notizen...

748
01:10:45,525 --> 01:10:47,365
Es gab etwas, das das nicht tat
passt mir ganz gut...

749
01:10:48,028 --> 01:10:49,072
Dann entdeckte ich, dass mein
geduldig

750
01:10:49,096 --> 01:10:51,131
hieß Marga, nicht Cris.

751
01:10:52,599 --> 01:10:53,599
Wie?

752
01:10:54,401 --> 01:10:56,603
Ich war verwirrt. Von dem, was du
Sehen Sie, es war nicht Ihre Frau.

753
01:10:57,671 --> 01:10:59,391
Aber Sie haben es auf einem Foto gesehen und
habe es erkannt.

754
01:10:59,706 --> 01:11:00,274
Ja, die Wahrheit ist, dass sie
schien so

755
01:11:00,307 --> 01:11:01,307
zwei Tropfen Wasser.

756
01:11:07,047 --> 01:11:08,687
Aber sie kam auch immer mit
ihr Mann.

757
01:11:09,850 --> 01:11:12,090
Soweit ich weiß, waren sie es
seit mehreren Jahren verheiratet.

758
01:11:13,186 --> 01:11:14,254
Wer war ihr Ehemann?

759
01:11:18,625 --> 01:11:19,625
Ist es schon weg?

760
01:11:27,701 --> 01:11:30,570
Dies ist möglicherweise nicht die beste Zeit,
aber...

761
01:11:31,338 --> 01:11:32,618
Ich wollte dich um einen Gefallen bitten.

762
01:11:33,507 --> 01:11:35,976
Ich möchte, dass Sie mich anrufen
Büro fragt nach mir und

763
01:11:36,009 --> 01:11:37,887
Wenn sie dir sagen, dass ich nicht frage
über den Mirador.

764
01:11:37,911 --> 01:11:40,447
Ich weiß nicht, ob du dich erinnerst
habe es dir gestern gezeigt.

765
01:11:40,480 --> 01:11:42,115
Es ist... Hier ist es.

766
01:11:43,450 --> 01:11:45,695
Es ist ein Gebäude, das gekommen ist
für uns durch ein Embargo

767
01:11:45,719 --> 01:11:46,999
im Bereich der Plaza del Mar...

768
01:11:47,988 --> 01:11:49,432
Sie sehen, ich habe ein wenig
finanzielles Chaos und

769
01:11:49,456 --> 01:11:50,824
Ich muss Zeit gewinnen...

770
01:11:51,792 --> 01:11:53,493
Ich weiß, dass du kein Interesse hast,
nicht wahr? Aber.

771
01:11:54,428 --> 01:11:55,696
Wenn Sie mir helfen könnten.

772
01:11:57,297 --> 01:11:58,541
Mir kam der Gedanke, dass Sie das vielleicht tun
so tun als ob

773
01:11:58,565 --> 01:12:00,801
gab ein Projekt zur Untersuchung in Auftrag
die Operation.

774
01:12:01,702 --> 01:12:02,702
Wissen Sie, wir...

775
01:12:03,937 --> 01:12:05,815
Fragen Informationen, wenn
Die Katastrophe weiß ich nicht

776
01:12:05,839 --> 01:12:07,040
Was, wenn wir

777
01:12:07,074 --> 01:12:09,194
Du hast Hausaufgaben gemacht, um in die Stadt zu gehen
so etwas planen...

778
01:12:09,509 --> 01:12:11,445
Die Leute im Büro sind
unterhalten und

779
01:12:11,478 --> 01:12:12,679
Sie denken, da ist etwas.

780
01:12:13,814 --> 01:12:15,291
Der Fall ist, dass ich halten muss
bis zum Sommer an, wenn

781
01:12:15,315 --> 01:12:16,617
Ich möchte mein Unternehmen retten.

782
01:12:20,320 --> 01:12:23,090
Denn... wenn ich das Ganze fallen lasse
Ding jetzt ich

783
01:12:23,123 --> 01:12:24,483
Ich weiß nicht, was ich tun werde
tun.

784
01:12:25,425 --> 01:12:27,465
Ich weiß nicht, ob ich dir das gesagt habe
Ich habe mich getrennt...

785
01:12:28,095 --> 01:12:30,139
Ich habe... seit drei Jahren geschlafen
Monate inkognito in den Häusern

786
01:12:30,163 --> 01:12:31,632
Wir vermieten...

787
01:12:37,571 --> 01:12:38,805
Bernhard?

788
01:12:40,474 --> 01:12:41,474
Bist du gut?

789
01:12:43,210 --> 01:12:44,210
Mir geht es gut.

790
01:12:45,912 --> 01:12:48,282
Ich weiß nicht, ob du gehört hast, was ich
Ich habe es dir gesagt...

791
01:12:49,216 --> 01:12:51,518
Ich muss gehen...

792
01:12:52,753 --> 01:12:53,753
Bernhard!

793
01:12:54,321 --> 01:12:55,321
Bernhard?

794
01:13:11,872 --> 01:13:13,540
Der vierjährige Patient sagt, dass er es ist
verlassen.

795
01:13:14,541 --> 01:13:16,061
Es gibt keine Möglichkeit, ihn zum Sehen zu bringen
Grund.

796
01:13:19,880 --> 01:13:20,880
Was machst du?

797
01:13:21,882 --> 01:13:22,882
Ich gehe.

798
01:13:26,153 --> 01:13:27,797
Ich schätze, du weißt, was auf deinem ist
Kopf, nicht wahr?

799
01:13:27,821 --> 01:13:28,821
Sie sehen aus wie Nägel.

800
01:13:29,489 --> 01:13:30,891
Ich habe mich mit einer Nagelpistole erschossen.

801
01:13:34,594 --> 01:13:35,594
Ist es Porteño?

802
01:13:36,163 --> 01:13:37,264
Ich komme aus Parque Patricios.

803
01:13:37,965 --> 01:13:38,965
AHA.

804
01:13:39,700 --> 01:13:43,070
Schau, ich will dich nicht täuschen,
aber... es sieht nicht gut aus.

805
01:13:44,571 --> 01:13:47,107
Ich weiß nicht, ob er das weiß
einer der Nägel rein

806
01:13:47,140 --> 01:13:48,140
sein Kopf ist lebendig.

807
01:13:51,044 --> 01:13:52,044
Lebendig?

808
01:13:53,080 --> 01:13:55,248
Es bewegt sich zum Gehirn und zum Willen
am Ende töte ich es;

809
01:13:56,283 --> 01:13:59,419
Es kann in einer Woche sein oder vielleicht
innerhalb eines Jahres.

810
01:14:04,891 --> 01:14:06,994
Es besteht die Möglichkeit
Eingreifen, aber...

811
01:14:07,995 --> 01:14:09,062
es birgt zu viele Risiken.

812
01:14:13,233 --> 01:14:14,334
Hast du Familie hier?

813
01:14:18,105 --> 01:14:19,473
Du hast fünf Minuten.

814
01:14:25,078 --> 01:14:26,078
Bernhard.

815
01:14:26,913 --> 01:14:27,913
Wie geht es dir?

816
01:14:28,482 --> 01:14:29,762
Du musst mich da rausholen
hier...

817
01:14:30,417 --> 01:14:31,761
Das sagt der Psychotherapeut
sie war verheiratet und so

818
01:14:31,785 --> 01:14:32,252
Ihr Name war Margarita...

819
01:14:32,286 --> 01:14:33,286
Es ist verrückt...

820
01:14:33,654 --> 01:14:35,094
Aber wie kann man sich darüber Sorgen machen?
jetzt?

821
01:14:35,622 --> 01:14:37,582
Und sie lebten in Casares, a
Stadt im Landesinneren,

822
01:14:37,791 --> 01:14:38,791
wir müssen gehen.

823
01:14:39,159 --> 01:14:40,559
Aber wo glaubst du, dass du bist?
gehen?

824
01:14:41,161 --> 01:14:42,921
Meine Familie holte mich ab,
sie übernehmen.

825
01:14:44,131 --> 01:14:45,441
Bis sie dich dorthin bringen
Etage kann man nicht fragen

826
01:14:45,465 --> 01:14:46,500
freiwillige Entlassung.

827
01:14:46,533 --> 01:14:48,068
Du kannst mich nicht hier behalten.

828
01:14:48,969 --> 01:14:50,409
Geh wieder ins Bett, sonst machen wir ein Beruhigungsmittel
Du.

829
01:14:51,104 --> 01:14:52,448
Ich werde es meiner Versicherung sagen
Unternehmen, nichts zu zahlen.

830
01:14:52,472 --> 01:14:54,041
Niemand wird dafür bezahlen.

831
01:14:55,876 --> 01:14:57,077
Nun, der Besuch ist vorbei.

832
01:14:58,145 --> 01:15:00,514
Sei ein wenig geduldig, Bernardo,
und versuche dich auszuruhen.

833
01:15:00,914 --> 01:15:01,914
Autoschlüssel.

834
01:15:01,949 --> 01:15:02,249
Was?

835
01:15:02,616 --> 01:15:03,616
Autoschlüssel.

836
01:15:09,489 --> 01:15:10,649
Ah, was wirst du tun?

837
01:15:16,964 --> 01:15:17,964
Gut.

838
01:15:24,137 --> 01:15:27,908
Hey... ich werde dich verlassen
die Mirador-Broschüre...

839
01:15:28,575 --> 01:15:30,611
Falls Sie Zeit haben...

840
01:15:31,845 --> 01:15:34,448
Sie sehen, dass Sie anrufen können, wenn
Dann hast du Lust...

841
01:15:36,316 --> 01:15:38,518
Medikamente sind hier übrigens kostenlos
und du

842
01:15:38,552 --> 01:15:39,720
fühle mich großartig.

843
01:15:40,320 --> 01:15:41,320
Oh ja.

844
01:16:10,083 --> 01:16:11,318
Ich weiß, wie es sich anfühlt.

845
01:16:13,153 --> 01:16:16,390
Ich war kurz davor
im vergangenen Jahr zweimal gestorben.

846
01:16:17,824 --> 01:16:18,959
Und hier bin ich wieder.

847
01:16:20,894 --> 01:16:24,431
Sie sagen, dass das Sterben nicht der Fall ist
Es tut weh, aber ... es ist schrecklich.

848
01:16:26,500 --> 01:16:28,368
Ich empfehle es niemandem.

849
01:16:29,870 --> 01:16:32,339
Zuerst fühlt man sich wie ein ganz Großer
kitzeln,

850
01:16:33,273 --> 01:16:34,942
als ob dein ganzer Körper gefallen wäre
schlafend.

851
01:16:36,243 --> 01:16:39,079
Plötzlich wird dir klar, dass du
schweben in der Luft...

852
01:16:39,880 --> 01:16:41,160
Können Sie bitte Ihre Stimme senken?

853
01:16:41,448 --> 01:16:42,182
Und wenn Sie sich umdrehen, sehen Sie
Du selbst da unten, liegend

854
01:16:42,215 --> 01:16:44,651
im Bett... tot!

855
01:16:45,819 --> 01:16:47,779
Und du, ohne es zu können
kehre in deinen Körper zurück.

856
01:16:58,966 --> 01:17:03,403
Und wenn du endlich zurückkommst,
es dauert lange

857
01:17:03,437 --> 01:17:06,506
dabei zu lernen, wieder zu kommunizieren
mit der realen Welt.

858
01:17:08,241 --> 01:17:10,043
Aber dann geht alles wieder zurück
normal.

859
01:17:11,078 --> 01:17:12,879
Manchmal möchte ich aufgeben
und ich schaue

860
01:17:12,913 --> 01:17:14,181
diese Maschine und ich sage...

861
01:17:15,349 --> 01:17:17,451
Warum geht dir nicht das Licht aus?
und mach Schluss damit

862
01:17:17,484 --> 01:17:18,719
auf einmal...?

863
01:17:18,752 --> 01:17:20,087
Gib auf, gib auf!

864
01:17:20,120 --> 01:17:21,154
Was verhindert es?

865
01:17:22,222 --> 01:17:23,056
Tun Sie sich selbst einen Gefallen und lassen Sie es
Jemand dreht das um

866
01:17:23,090 --> 01:17:24,057
Scheißmaschine aus

867
01:17:24,091 --> 01:17:26,426
Für dich ruhen wir uns alle aus.

868
01:17:26,460 --> 01:17:27,580
Aber was machst du hier?

869
01:17:29,730 --> 01:17:31,798
Du kannst bitte nicht hier sein, du
muss raus.

870
01:17:34,668 --> 01:17:36,970
Ja... Ja, ja, ja, ja. Bereits.

871
01:17:39,806 --> 01:17:43,443
Na Luis, du siehst toll aus, oder?

872
01:21:56,196 --> 01:21:57,331
Cris ist tot.

873
01:22:00,100 --> 01:22:01,100
Entschuldigung?

874
01:22:01,969 --> 01:22:02,969
Cris.

875
01:22:10,344 --> 01:22:12,846
Meine Frau bat uns, sie wegzuwerfen
Asche hier.

876
01:22:15,749 --> 01:22:18,452
Ich gestehe, dass ich es zunächst war
Ich frage mich warum.

877
01:22:22,723 --> 01:22:27,394
Weil wir immer zusammen waren.
Wir wollten einander...

878
01:22:33,834 --> 01:22:34,834
Aber jetzt weiß ich es.

879
01:22:39,106 --> 01:22:40,574
Lust auf ein Glas Wein?

880
01:22:51,918 --> 01:22:53,220
Wie haben sie sich kennengelernt?

881
01:23:00,627 --> 01:23:01,995
Seine Schwester stellte uns vor.

882
01:23:03,096 --> 01:23:04,774
Ich gehörte einer Gestaltgruppe an
und lud sie ein

883
01:23:04,798 --> 01:23:05,832
eines Tages kommen.

884
01:23:05,866 --> 01:23:11,405
Sie war sehr deprimiert... und
so fing es an.

885
01:23:13,240 --> 01:23:15,208
Wir haben ihn jedes Mal verlassen, wenn er ging.

886
01:23:16,777 --> 01:23:19,046
Aber im darauffolgenden Jahr...

887
01:23:26,453 --> 01:23:29,356
Es wurde eine Art Fantasie,
einmal im Monat

888
01:23:29,389 --> 01:23:31,558
Jedes Jahr war sie meine Frau.

889
01:23:32,759 --> 01:23:34,995
Alle sagten, wir passen zusammen
wie zwei Meisterwerke.

890
01:23:37,164 --> 01:23:43,837
Das einzige Problem ist, dass sie es hatte
ein Ehemann.

891
01:23:45,806 --> 01:23:48,275
Dreckiges Meereswalross...

892
01:23:49,242 --> 01:23:50,544
Natürlich hatte sie einen Ehemann.

893
01:23:50,577 --> 01:23:52,012
Ich war ihr Ehemann!

894
01:23:52,646 --> 01:23:54,481
Ich, war, ich. Ahhhh...

895
01:23:55,749 --> 01:23:57,784
Tut mir leid, ich wollte nicht weh tun
Du.

896
01:23:58,285 --> 01:23:59,285
Motherfucker.

897
01:23:59,419 --> 01:24:01,421
Geh weg, sonst schlag ich dich
dies.

898
01:24:02,522 --> 01:24:04,558
Ahhhh... Hier sind hundert und
fünfzig Kilo,

899
01:24:04,591 --> 01:24:06,293
genug, um dich auseinander zu reißen ...

900
01:24:07,527 --> 01:24:08,905
Du hast eine Schwäche ausgenutzt
Frau erzählt ihre Geschichten,

901
01:24:08,929 --> 01:24:10,030
Wichser.

902
01:24:11,264 --> 01:24:13,467
„Zwei Meisterwerke“. Waren das
die Lügen, die du ihr gesagt hast?

903
01:24:14,034 --> 01:24:15,068
Nicht wahr, oder?

904
01:24:15,969 --> 01:24:18,105
Und sie starrte ein Meereswalross an ...

905
01:24:19,206 --> 01:24:20,283
Du hast dir nie Sorgen um ein Treffen gemacht
die Person, die

906
01:24:20,307 --> 01:24:21,475
Du hattest an deiner Seite...

907
01:24:22,509 --> 01:24:23,920
Weil du so beschäftigt mit der Suche warst
bei dir selbst,

908
01:24:23,944 --> 01:24:25,846
während Marga verblasste.

909
01:24:26,647 --> 01:24:29,049
Nicht Marga. Cris, Cris, Cris...

910
01:24:36,690 --> 01:24:41,328
Oh, tut mir leid, tut mir leid.

911
01:24:48,068 --> 01:24:49,670
Warte, nimm das...

912
01:24:54,041 --> 01:24:56,001
Ich weiß nicht, was passiert ist
ich, ich lasse mich gehen.

913
01:24:56,176 --> 01:24:57,176
Ich entschuldige mich.

914
01:25:05,819 --> 01:25:06,920
Sollen wir diesen Wein probieren?

915
01:25:25,806 --> 01:25:26,807
Geht es dir wirklich gut?

916
01:25:27,307 --> 01:25:28,307
Ja ja ja.

917
01:25:38,151 --> 01:25:39,252
Für...

918
01:25:39,853 --> 01:25:40,853
sie.

919
01:25:44,291 --> 01:25:45,291
Für sie.

920
01:26:03,010 --> 01:26:04,244
Du musst Luft machen.

921
01:26:07,447 --> 01:26:09,216
Du musst das alles rausholen
von dir.

922
01:26:10,284 --> 01:26:11,284
Umarme mich.

923
01:26:13,320 --> 01:26:13,754
Was?

924
01:26:14,254 --> 01:26:15,254
Umarme mich.

925
01:26:18,225 --> 01:26:23,597
Nein, nein... Danke, aber für mich
Diese Dinge... passen nicht zu mir.

926
01:26:27,067 --> 01:26:30,504
Komm schon, niemand sieht dich, das ist es
nur du und ich.

927
01:26:43,517 --> 01:26:44,518
Weinen.

928
01:26:48,221 --> 01:26:51,758
Das muss man anerkennen
Schmerz, er wird dich befreien.

929
01:26:52,426 --> 01:26:53,426
Weinen.

930
01:26:58,398 --> 01:27:03,370
Schmerz ist nicht unser Feind, er ist unser
Partner.

931
01:27:04,705 --> 01:27:06,206
Geben Sie ihm seinen Platz.

932
01:27:35,269 --> 01:27:36,789
Da ist etwas, das dazugehört
zu dir.

933
01:27:47,414 --> 01:27:49,016
Dieses Haus gehört Ihrer Frau.

934
01:27:50,784 --> 01:27:52,119
Sie hatte vor, hierher zu ziehen.

935
01:27:57,557 --> 01:27:58,659
Aber sie kam nie zurück.

936
01:28:04,231 --> 01:28:06,934
Sie wählte, was jeder haben würde
gewählt, oder?

937
01:28:10,203 --> 01:28:14,474
Sie blieb bei den Schwächsten...
Er wusste, dass ich

938
01:28:14,508 --> 01:28:16,043
Ich hätte es nicht ertragen.

939
01:28:21,982 --> 01:28:23,450
Wenn du etwas willst, bin ich zu Hause.

940
01:30:10,257 --> 01:30:11,257
Da ist er.

941
01:30:13,427 --> 01:30:14,561
Hier kommt er, Jungs!

942
01:30:15,929 --> 01:30:19,099
Hallo, die Wahrheit, die Wahrheit bist du
hat mich nicht überrascht...

943
01:30:19,132 --> 01:30:20,510
Danke trotzdem, vielen Dank
viel.

944
01:30:20,534 --> 01:30:22,135
Wir werden dich vermissen, Bernardo.

945
01:30:22,169 --> 01:30:23,449
Habe nicht den geringsten Zweifel.

946
01:30:24,371 --> 01:30:26,039
Vielen Dank, was sind
machst du?

947
01:30:27,207 --> 01:30:28,318
Vielleicht habe ich etwas erwartet,
Ich weiß nicht, größer

948
01:30:28,342 --> 01:30:29,509
von euch allen...

949
01:30:30,644 --> 01:30:32,613
Brennt das Klassenzimmer in meinem
Ehre zum Beispiel.

950
01:30:32,646 --> 01:30:34,881
Alles in allem: Was wird es tun, wenn ich
gehen...

951
01:30:34,915 --> 01:30:36,893
Du kannst deinen Mund halten, das tust du
fähig, zu ruinieren

952
01:30:36,917 --> 01:30:38,285
Dein eigener Abschied.

953
01:30:39,519 --> 01:30:43,590
Da Bernardo ein Fan von Kuchen ist,
Wir haben eine Empanada mitgebracht.

954
01:30:43,624 --> 01:30:46,126
Sehr gut, sehr gut, sehr gut.

955
01:30:46,159 --> 01:30:48,037
Ich weiß nicht, wessen Idee es war,
aber es ist sehr gut.

956
01:30:48,061 --> 01:30:49,501
Und muss ich das ausblasen?
Kerze?

957
01:30:49,997 --> 01:30:54,534
Nun... ay ay ay. Es gibt.

958
01:30:56,169 --> 01:30:57,871
Danke, danke, danke.

959
01:31:13,053 --> 01:31:16,256
Bernardo, der uns immer das gibt
Schlagen und der Tag deines

960
01:31:16,290 --> 01:31:17,834
Auf Wiedersehen, willst du nicht sagen?
ein Wort?

961
01:31:17,858 --> 01:31:19,026
Nein, nein, nein.

962
01:31:19,059 --> 01:31:20,727
Ja, bitte!

963
01:31:21,528 --> 01:31:23,263
Nein, nein, nein, nein, nein.

964
01:31:25,832 --> 01:31:28,235
Bitte tu mir das nicht an.

965
01:31:30,837 --> 01:31:33,740
Na gut, okay, ich habe nein
andere Wahl.

966
01:31:35,943 --> 01:31:36,943
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.

967
01:31:39,613 --> 01:31:46,320
Ich dachte immer, dass die Welt
ist sehr groß und das

968
01:31:46,353 --> 01:31:47,754
wir haben sehr wenig Zeit.

969
01:31:48,355 --> 01:31:49,355
Sehr wenig.

970
01:31:50,390 --> 01:31:54,094
Dass wir tausend leben könnten
lebt... anders.

971
01:31:55,862 --> 01:31:58,932
Aber Sie müssen nur eines auswählen,
richtig?

972
01:31:58,966 --> 01:32:00,901
Und. Wählen ist immer sehr
schwierig.

973
01:32:03,370 --> 01:32:04,938
Was ich zu sagen habe ist, dass...

974
01:32:04,972 --> 01:32:09,776
Heute schaue ich zurück und denke nach
das...

975
01:32:09,810 --> 01:32:12,012
aller Leben...möglich...

976
01:32:15,282 --> 01:32:16,883
Das Beste habe ich behalten.

977
01:32:20,554 --> 01:32:21,555
Den Guten habe ich behalten.

978
01:32:28,328 --> 01:32:31,298
Hast du nicht gesagt, dass du nicht gehst?
kitschig werden? Hä?

979
01:34:20,941 --> 01:34:22,276
Ich liebe dich.




